top of page

LAND ARTEN PAÍS PORTE DE GASCOGNE

O Pays Portes de Gascogne convida artistas a propor obras que falem sobre o meio ambiente. As propostas elaboradas nos fazem pensar, observar, pausar, contemplar e dar sentido ao nosso entorno.
Herdeiras do movimento land art, as obras que pontuam este percurso foram criadas com a cumplicidade dos habitantes da região. Alugue uma bicicleta elétrica e parta à descoberta da zona!

Le Pays Portes de Gascogne invite des artistes à proposer des oeuvres parlant d'environnement. Les propositions conçues donnent à réfléchir, à observer, à se poser, à contempler, et à faire sens avec notre environnement.


Héritières du mouvement land art, les oeuvres qui jalonnent ce parcours ont été réalisées avec la complicité des habitants du territoire. Louez un vélo à assistance électrique et partez à la découverte du territoire!




Ce parcours au départ de Samatan vous permet de découvrir à Villefranche le Yané signifie « toit » en japonais. Large éventail de bois blond posé à flanc de coteau, l’œuvre monumentale se révèle le long d’un chemin de randonnée qui embrasse le village de Villefranche. Ce toit protecteur invite à prendre le temps de regarder autrement les paysages alentours.



A Saint-Elix d'Astarac le Kazé c’est le « vent » en japonais. Cette imposante sculpture de branchages tressés, évoque un cyclone prisonnier de la forêt. Légère et majestueuse, elle symbolise toute la force et la puissance du vent. Tout près, une clairière avec un magnifique chêne tricentenaire invite à faire une pause et à se laisser rêver.


Œuvres réalisées par Teruhisa Suzuki, sculpteur japonais vivant et travaillant en France depuis 30 ans.












A galeria

bottom of page