La región de Portes de Gascogne invita a artistas a proponer obras que aborden el tema del medio ambiente. Estas creaciones invitan a la reflexión, a la observación, a la pausa, a la contemplación y a encontrar un sentido a nuestra relación con el entorno.

Inspiradas en el movimiento *land art*, las obras que jalonan este recorrido han sido realizadas con la colaboración de los habitantes de la zona. ¡Alquile una bicicleta eléctrica y salga a descubrir el territorio!

Este itinerario, que parte de Samatan, le llevará a descubrir *Yané* —que significa «techo» en japonés— en Villefranche. Esta obra monumental, compuesta por una amplia estructura de madera clara situada en la ladera, se revela a lo largo de un sendero que rodea el pueblo de Villefranche. Este techo protector invita a tomarse el tiempo necesario para contemplar el paisaje circundante desde una nueva perspectiva.

En Saint-Elix d'Astarac encontramos *Kazé*, que significa «viento» en japonés. Esta imponente escultura, formada por ramas entrelazadas, evoca un ciclón atrapado en el bosque. Ligera y majestuosa, simboliza toda la fuerza y ​​el poder del viento. Muy cerca, un claro con un magnífico roble tricentenenario invita a hacer una pausa y dejarse llevar por los sueños.

Obras creadas por Teruhisa Suzuki, escultor japonés que vive y trabaja en Francia desde hace 30 años.